Ried-Brig e Termen

Ried-Brig

Ried-Brig

Ried-Brig

Il paese di Ried-Brig,(come il suo vicino comune Termen) negli ultimi 40 anni, è molto cambiato: da paese contadino, si è trasformato in una delle zone residenziali preferite in Vallese. L’eccellente posizione geografica, sulla terrazza naturale sopra la valle è un grande vantaggio. Godetevi le vostre meritate vacanze in uno dei numerosi e ben curati chalet o appartamenti di vacanza. Rosswald, paradiso per sciatori ed escursionisti, si raggiunge in pochi minuti.

Il comune comprende diversi borghi sulla montana di Briga. In totale, formano il paese di Ried-Brig 43 alpeggi e pascoli.  Il famoso ponte Ganter e la valle di Ganter appartengono a questo comune.

Il nome “Ried”, con grande probabilità deriva dall’alemanno “reuten” o “roden”.

Verso la fine del 15. secolo, il comune di Ried-Brig ha ottenuto il diritto di Villaggio.

Der Name Ried ist mit grosser Wahrscheinlichkeit vom alemannischen reuten oder roden herzuleiten. Bereits Ende des
15. Jahrhunderts erlangte Ried-Brig das Dorfrecht.

Termen

Termen

Termen

Termen si trova sull’altopiano sopra Briga, sulla cosiddetta “montagna di Briga” Come il vicino comune di Ried-Brig, anche Termen, negli ultimi 50 anni ha vissuto grandi cambiamenti: da paese contadino si è trasformato in una delle zone residenziali preferite in Vallese.
Prenotate il vostro chalet o il vostro appartamento per le vacanze! In pochi minuti potete raggiungere Rosswald, il paradiso per sciatori ed escursionisti.

 

Export PDF