Zwischbergen, Sera – Alla fine del bacino idrico si attraversa il torrente Grosses Wasser. Seguite la segnaletica estiva via Härd fino alla strada  e su questa fino al ruscello Karpänz. La variante più dolce porta sul lato sinistro del ruscello a valle fino al ponte, poi lungo la strada per Härd. Da qui si può prendere la strada o i prati alpini e salire, passando davanti alle stalle dell’ alpeggio Cagranda, proseguire sino  al pilone dell’elettricità nel Curtett attraversando il boschetto di larici. Passando per la cresta sud-occidentale si raggiunge facilmente la vetta del Camoscellahorn / Pizzo Pioltone.

Discesa

Zwischbergen, Sera –  La discesa segue la traccia della salita. A seconda della valutazione dei pericoli, anche questo può variare.

San Lorenzo, Italia – Direzione Italia: Consigliamo anche la discesa sul crinale sud dell’Alpe Camoscella fino a poco sopra il Passo di Monscera. Da qui il percorso si dirige a sud-est attraverso l’Alpe Monscera (1.978 m) e più avanti – lungo la linea elettrica – fino a San Bernardo e sulla strada per San Lorenzo.