Guätschii

Guätschii - Simplon et Zwischbergen

La Guätschii est une carte de bon d’achat qui peut servir de moyen de paiement chez tous les partenaires dans la région de Simplon et Zwischbergen. Il est possible de charger la carte cadeau d’un montant libre entre CHF 10.– et CHF 1000.–. Le montant d’achat effectif est débité en temps réel et le solde restant peut servir pour d’autres achats.

Mode d’emploi:

Acheter/commander la Guätschii (montant libre)
Faire des achats chez les partenaires Guätschii
Utiliser comme une carte de crédit normale (pas besoin de PIN)

Payer avec la Guätschii Acheter la Guätschii Design de la Guätschii Idée cadeau

Payer avec la «Guätschii»

Vous choisissez comment dépenser votre bon. Un dîner raffiné au restaurant? Des viennoiseries délicieuses de la boulangerie? Des fromages succulents venus tout droit de la fromagerie? Un plein d’essence à la station-service? Vous pouvez utiliser votre bon chez ces partenaires:

CarteBasculer la carte

L'hôtel-restaurant Grina est une entreprise familiale gérée personnellement et située à Simplon Dorf.

Flâner dans le village de Simplon, puis manger quelque chose. Profite de ton temps libre au restaurant Fletschhorn.

Nous sommes situés au centre de Gondo, à 100m du poste frontière avec l'Italie.

Se défouler sur la place du village de Simplon Dorf.

↵Notre restaurant se situe à une altitude de 1359 m et est un établissement d'été.

À partir de50CHF

Plus de 100 ans de tradition dans la 5e génération - les spécialités sont entre autres le pain de seigle au levain et le "Simpilär Härzini" (biscuits en forme de cœur).

Acheter la «Guätschii»

Vous pouvez acheter la Guätschii à l’office de tourisme de Brigue, dans les secrétariats communaux ou directement en ligne.

Bienvenue dans la commune de Zwischbergen Bienvenue chez les Fruschingini

Office de tourisme de Brigue directement à la gare.

Simplon est une commune politique et une bourgeoisie du district de Brigue ainsi qu'une paroisse du doyenné de Brigue.

Plus de 100 ans de tradition dans la 5e génération - les spécialités sont entre autres le pain de seigle au levain et le "Simpilär Härzini" (biscuits en forme de cœur).

Commander la Guätschii en ligne

Vous pouvez commander votre Guätschii en ligne en cliquant sur le lien suivant. Elle vous sera envoyée par courrier.

Acheter ici

Le design de la «Guätschii»

Deux artistes de Simplon et Zwischbergen ont conçu les cartes «Guätschii». Les fonctionnalités sont les mêmes pour chaque design.

Voici ce que disent les artistes de leurs œuvres:

Alfons Jordan – le tourisme doux de Simplon Süd

L’artiste Alfons Jordan a dessiné cette œuvre en 2023. Elle symbolise dans sa représentation l’opposition entre la nature et la technique du côté de Simplon Sud. Le paysage rocheux des gorges de Gondo apparaît sous forme de représentations naturelles et de symboles techniques. La route intègre de manière ironique le Stockalperweg et montre avec la chaussée, exprès coloriée en bleu, le flot rapide du monde d’aujourd’hui. Quant à la voiture, elle symbolise la mobilité, indispensable et appréciée. Cependant, la nature et la technique doivent encore trouver un terrain d’entente. Le randonneur assis, lui, incarne des concepts comme «prendre son temps» et «laisser vivre le paysage». «Les jeunes diraient que le randonneur chille dans la gorge de Gondo», explique l’artiste Alfons Jordan. L’oiseau est le signe d’une nature fantastique qui se protège de la technique, mais aussi de la beauté saisissante du paysage. La nature est un capital dont nous devons tous prendre soin.

Rittiner & Gomez - aquarelle du Fletschhorn 2023

Rittiner & Gomez consacre son art au Fletschhorn. «Lorsque je prend la route depuis Brigue en passant par Simplon et que j’aperçois le Fletschhorn, je sais que je suis à la maison.», raconte Rittiner. Son œuvre est une aquarelle peinte sur un papier artisanal. Cette technique de peinture est vieille de plusieurs siècles et fragile comme nos montagnes. Les montagnes, comme cette œuvre, se forment grâce à l’eau.

Les œuvres de Rittiner Anton peuvent être admirées dans plusieurs expositions en Suisse. Depuis 2000, il peint sous le nom d’artiste Rittiner & Gomez. En tant que peintre et dessinateur, il s’est spécialisé dans les paysages, les représentations de lieux et les scènes du quotidien.

La Guätschii, une bonne idée cadeau

La Guätschii est une idée cadeau parfaite pour n’importe quelle occasion. La personne qui la reçoit peut choisir parmi un grand nombre d’enseignes.

Découvrez ici les nombreux magasins chez qui vous pouvez utiliser votre Guätschii.

Pour les employeurs et le personnel

Elle n’est pas soumise aux charges sociales et fiscales.

La Guätschii entre dans la catégorie des cadeaux en nature et n’est donc pas soumise à une déclaration tant que le montant ne dépasse pas les 500 francs.

Les employeurs peuvent offrir des bons d’achat de CHF 500.– sans avoir à les ajouter à la déclaration fiscale.
Les collaboratrices et collaborateurs dépensent le montant de la carte dans la région et soutiennent ainsi les commerces de proximité.
Ils peuvent choisir parmi un large choix d’enseignes.

Avantages

Avec la Guätschii, vous soutenez les commerces de proximité et continuez ainsi de profiter d’une vaste offre de magasins variés. Grâce à cette carte cadeau, l’utilisateur ou l’utilisatrice bénéficie également d’avantages personnels:

Le format carte de crédit de la carte permet de la ranger facilement dans son portemonnaie.
Le montant d’achat effectif est débité en temps réel et le solde restant peut servir pour d’autres achats.
Il est possible de charger la carte d’un montant libre entre CHF 10.– et CHF 1000.–.
La carte de bon d’achat est rechargeable.
La Guätschii est un moyen de paiement sécurisé et certifié de l’entreprise suisse boncard.

La «Guätschii» est une offre proposée par Brig Simplon Tourismus AG en collaboration avec les communes et Kultur Simplon Süd.